Dragonfly ist sowas wie Firebug oder WebInspector für Opera. Im Moment ist das Tool noch im Alpha-Status und kann bisher nicht viel mehr als schick aussehen. Und das was man da sieht, ist auch ganz ordentlich:

Dragonfly

Aber ich überlege gerade, ob ich das Ding jemals benutzen werde. Ich glaube eher nicht. Die Opera-Engine ist eine der besten die es gibt, Darstellungsfehler sind die absolute Ausnahme. Also gibt es da wenig zu debuggen. Anders herum für die Entwicklung von Websites der Firefox mit seinen diversen Extensions neben Firebug immer noch mit mehr Tools ausgestattet und entsprechend besser aufgestellt. Also … nett dass es Dragonfly gibt, vielleicht findet eines Tages jemand Verwendung dafür.