Heute Nacht ist das Blog endlich auf einen Server mit PHP5 und einer nicht-prähistorischen MySQL-Version umgezogen. Die Spätfolgen davon (Ärger mit den Umlauten) und das entsprechende Einspielen eines alten Backups haben leider einige der neueren Kommentare in den Abgrund gerissen. Ich bitte diesbezüglich um Vergebung. Wenn aufmerksame Leser noch die eine oder andere Fehlfunktion entdecken, bitte ich ab jetzt auch gerne wieder um Benachrichtigung.

Bei solchen Gelegenheiten lernt man automatisierte Backups wirklich zu schätzen.